Bloodied and Marked

The red rings indicate the target is bloodied (half hp). Pink is
marked. That's harder to describe, but basically the monster incurs
serious penalties for attack anyone other than the one who marked them.

4th edition is pretty fun :)